bernando sopai